今年になって,歌のシーンも日本語吹き替えのDVDが発売されたので,
それを購入しました。
吹き替えは「ドレミファソラシ」になってました。
オリジナルは「ドレミファソラティ」なんですよ。
トリビアでもやってました。
子どもが見るにはこっちのほうがいいみたいです。
私にはちょっと日本語訳に違和感がありますが・・・・。
しかも”シング・ア・ロング”になっていて,
歌詞字幕が歌に合わせて色がついてくれるので,
一緒に歌えます。
その他お気に入りのミュージカル映画は,
「オズの魔法使い」です。
大学生の頃,学校の図書館のLDで初めて観て
感動しました。
ドロシーのなんて可愛いことか・・・
その他かかしやブリキのきこりやライオンも
いい演技してますよね!
白黒からカラーに映像が変わるところなんか
とっても素敵だと思います。
ミュージカル映画の名作ですね。






